Ochrona danych osobowych

Ostatnia aktualizacja: Marzec 2026

Ochrona Twojej prywatności jest dla nas priorytetem. Niniejsza polityka prywatności wyjaśnia, w jaki sposób gromadzimy, wykorzystujemy i chronimy Twoje dane zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 (RODO).

1. Jakie dane przetwarzamy

Dane identyfikacyjne: imię i nazwisko (podczas rezerwacji lub zapytania).
Dane kontaktowe: adres e-mail, numer telefonu, adres pocztowy.
Dane rozliczeniowe: numer identyfikacyjny (IČO), NIP (DIČ), dane bankowe (do celów rozliczeniowych).
Dane o Twoim pobycie: data przyjazdu, wyjazdu i specjalne życzenia.
Dane techniczne: adres IP, typ przeglądarki i dane z plików cookie (patrz Polityka plików cookie).

2. Cel przetwarzania

Przetwarzamy Twoje dane osobowe wyłącznie w następujących celach:

Przetwarzanie i zarządzanie rezerwacjami zakwaterowania lub innymi usługami.
Komunikacja z Tobą (odpowiadanie na zapytania, wysyłanie informacji o pobycie).
Wypełnianie obowiązków prawnych (księgowość, księga meldunkowa gości).
Ulepszanie naszej strony internetowej i usług.

3. Okres przechowywania

Przechowujemy dane osobowe tylko przez czas niezbędny do realizacji celów opisanych powyżej lub przez okres wymagany przez obowiązujące przepisy prawne (np. dokumenty księgowe przez 10 lat).

4. Twoje prawa

W związku z przetwarzaniem Twoich danych osobowych masz prawo do:

Żądania dostępu do swoich danych osobowych.
Żądania sprostowania niedokładnych danych.
Żądania usunięcia danych ("prawo do bycia zapomnianym"), chyba że uniemożliwiają to obowiązki prawne.
Wyrażenia sprzeciwu wobec przetwarzania lub ograniczenia przetwarzania danych.

5. Kontakt

W przypadku jakichkolwiek pytań dotyczących ochrony danych osobowych, możesz skontaktować się z nami pod adresem e-mail info@severka-chata.cz lub telefonicznie pod numerem +420 733 531 035.