Datenschutzbestimmungen
Zuletzt aktualisiert: März 2026
Der Schutz Ihrer Privatsphäre hat für uns Priorität. Diese Datenschutzrichtlinie erklärt, wie wir Ihre Daten in Übereinstimmung mit der Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates (EU) 2016/679 (DSGVO) erfassen, verwenden und schützen.
1. Welche Daten wir verarbeiten
- Identifikationsdaten: Vor- und Nachname (bei Buchung oder Anfrage).
- Kontaktdaten: E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Postanschrift.
- Rechnungsdaten: ID-Nummer, USt-IdNr., Bankverbindung (für Abrechnungszwecke).
- Daten zu Ihrem Aufenthalt: Ankunfts- und Abreisedatum sowie Sonderwünsche.
- Technische Daten: IP-Adresse, Browsertyp und Daten von Cookies (siehe Cookie-Richtlinie).
2. Zweck der Verarbeitung
Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten ausschließlich zu folgenden Zwecken:
- Bearbeitung und Verwaltung Ihrer Unterkunftsreservierungen oder anderer Dienstleistungen.
- Kommunikation mit Ihnen (Beantwortung von Anfragen, Zusendung von Informationen zum Aufenthalt).
- Erfüllung gesetzlicher Pflichten (Buchhaltung, Gästemeldebuch).
- Verbesserung unserer Website und Dienstleistungen.
3. Aufbewahrungsfrist
Wir speichern personenbezogene Daten nur für die Zeit, die zur Erfüllung der oben beschriebenen Zwecke unbedingt erforderlich ist, oder für den durch geltende gesetzliche Vorschriften vorgeschriebenen Zeitraum (z. B. Buchhaltungsdokumente für 10 Jahre).
4. Ihre Rechte
Im Zusammenhang mit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten haben Sie das Recht:
- Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten anfordern.
- Korrektur ungenauer Daten anfordern.
- Löschung von Daten anfordern ("Recht auf Vergessenwerden"), sofern nicht gesetzliche Pflichten dem entgegenstehen.
- Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen oder die Datenverarbeitung einschränken.
5. Kontakt
Bei Fragen zum Schutz personenbezogener Daten können Sie uns unter der E-Mail-Adresse info@severka-chata.cz oder telefonisch unter +420 733 531 035 kontaktieren.